Что делать, если кто-то просит удалить из опубликованного текста имя человека, которое совпадает с его собственным?

Вопрос: К нам по электронной почте обратился читатель с требованием удалить из опубликованных на нашем сайте текстов имя одного из упомянутых там людей, которое совпадает с его собственным именем. Так как имя фигурирует в негативном контексте (в громком деле об убийстве в 2016 году) читатель считает, что такое совпадение наносит ему личный и профессиональный вред. Как нам следует поступить?
 
Ответ: Если во время написания материала вы руководствовались информацией, распространенной органом уголовного преследования, судебной инстанцией, участниками процесса, включая свидетелей, то редакция освобождается от какой бы то ни было ответственности и не может обвиняться в ущемлении чести и достоинства. Так говорится в п. c) ч. (1) ст. 28 Закона о свободе выражения мнения.
 
Насколько я понимаю, у вас нет никаких доказательств того, что связавшийся с вами читатель не является тем самым человеком, вовлеченным в дело об убийстве, о котором вы писали. Я рекомендую вам посоветовать этому человеку обратиться в суд, который установит, в какой степени совпадение его имени с именем в опубликованных редакцией материалах порочит его честь и достоинство. Если суд вынесет окончательное и вступившее в законную силу решение об удалении имени этого человека из редакционных материалов, вам придется подчиниться.
 
Рубрика «Юрист прессы» была создана Центром независимой журналистики, с целью поддержать деятельность журналистов и учреждений печати, предоставляя правильные решения, соотнесенные с обстоятельствами каждого конкретного случая в отдельности. В каждый пятничный день, можете получать ответы на  вопросы, связанные с защитой чести, достоинства и деловой репутации, доступом к информации, правом на частную жизнь, с правовым статусом СМИ, авторским правом и пр. Ответы, предоставленные ранее в рамках этой рубрики можете найти здесь.