Ro
En
Рy
Отчет, подготовленный Центром независимой журналистики, включает в себя результаты мониторинга предвыборных дебатов на шести СМИ и персональных/публичных страниц семи кандидатов на выборах в «Facebook» и тематическое исследование о 17 избирательном округе, содержащее сравнивательный анализ речи 5 кандидатов-мужчин.
Лишь в трех случаях, гендерные аспекты были выявлены в публичных высказываниях кандидатов на выборах обоих полов – речь идёт о несоблюдении гендерной квоты в 40% в избирательных списках некоторых политических партий на местных выборах 2019 г.; о психологической помощи женщинам, работающим в качестве семейных ассистентов; о защите православной веры и семейных ценностей.
Диалог между конкурентами на выборах в ходе дебатов, где присутствовали как женщины, так и мужчины, был основан на полемике об идеях, личных действиях или действиях партии. Лишь в нескольких случаях дискриминирующие по признаку пола навешивание ярлыков и нападения нанесли ущерб достоинству лица. Это обусловлено либо политической зрелостью вовлеченных субъектов, либо тем фактом, что ряд СМИ («Radio Moldova», «Moldova 1», «Albasat TV») разработали правила, запрещающие призыв к общественному насилию, разжигание ненависти или дискриминации, нанесение ущерба достоинству или репутации другого лица и публичное оскорбление.
Язык, использовавшийся большинством кандидатов и журналистов обеих полов, не был гендерно взвешенным. В большинстве случаев, при обращении к лицам женского пола, использовались формы существительных мужского рода вместо женского – для должностей кандидата, президента и депутата. Кроме того, использовались обобщающие обращения в форме множественного числа мужского рода (уважаемые граждане, дорогие избиратели, сограждане, друзья), посредством которых женская аудитория была исключена.
Авторы отчета рекомендуют кандидатам обоих полов и СМИ учитывать текущие проблемы гендерной повестки дня. Необходимо включить их в программы всех кандидатов, в частности, женщин-кандидатов, цель которых – быть избранными в Парламент и которые сталкиваются с рядом случаев дискриминации по признаку пола, в частной, общественной и политической жизни. В ходе дебатов и в других медийных продуктах, кандидаты и журналисты обеих полов должны использовать корректный и надлежащий язык, лишенный дискриминации по признаку пола.
Этот отчет подготовлен Центром независимой журналистики при поддержке Восточноевропейского фонда, за счет ресурсов, предоставленных Швецией и при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) и UKAID.
Выраженные мнения принадлежат авторам и не обязательно отражают мнение финансирующих сторон.
