Вы здесь

Годовой отчёт 2014

 
Целью нeправительственной организации «Центр независимой журналистики» (ЦНЖ) является активное способствование развитию информационного общества путем консолидации свободной и жизнeспособной прессы, в том числе новых СМИ (интерактивные электронные издания), посредством образовательных проектoв в области журналистики и связи с общественностью, просветительских, исследовательских и общественных медийных кампаний и некоммерческих журналистских продуктов.

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

Церемония награждение Журналисты года, 18 декабря 2014

Команда Центра независимой журналистики (ЦНЖ) продолжила и в 2014 году организовывать для журналистов полезные и интересные мероприятия. Журналисты национальных и местных СМИ приняли участие в различных образовательных программах по таким темам, как гендерное равенство в материалах масс-медиа, корректное и профессиональное освещение вопросов, представляющих общественный интерес. Как и в прошлые годы, ЦНЖ оказал поддержку журналистам из приднестровского региона и АТО Гагауз-Ери, которые были вовлечены в различные программы, стажировки, совместные тренинги и проекты.

В 2014 году ЦНЖ расширил арию своей деятельности посредством проекта предназначенного исключительно для потребителей информации, которые продвигают медиаобразование среди молодежи. В рамках этого проекта свыше 600 лицеистов и студентов приняли участие в уроках по вопросам информационной грамотности, которые были организованы в Кишиневе, Яловенах, Криулянах, Новых Аненах, Леове, Хынчештах, Ниспоренах, Каушанах и других населенных пунктах. 
 

Cтуденты Высшей Школы Журналистики,
учащийся учебного года 2014-2015

ЦНЖ продолжил традиционные встречи в рамках Пресс-клуба, на которых журналисты, студенты, представители гражданского общества и широкой общественности обсудили вопросы европейской интеграции и значение этого процесса для Республики Молдова.
 

Департамент политики и законодательства в области масс-медиа осуществлял постоянный мониторинг за изменениями медийного законодательства и нарушениями против представителей прессы, выражая свою позицию в случаях грубых нарушений. ЦНЖ предоставил бесплатную юридическую помощь медийным учреждениям и их представителям. Департамент организовал также образовательные курсы для журналистов по вопросам получения информации, представляющей общественный интерес. Для информирования журналистов и СМИ о новейших изменениях законодательства в области масс-медиа были изданы шесть законодательных бюллетеней. 

 

Заседание Пресс Клуба 19 сентября 2014

В исследовательской сфере ЦНЖ разработал и представил «Свобода Медиа в Странах Восточного Партнерства– 2013» и три индекса свободы прессы в странах «Восточного партнерства». Кроме того, совместно с другими медиа НПО, ЦНЖ осуществил мониторинг поведения СМИ во время предвыборной кампании.
 

В центре внимания Департамента «Media Azi и исследование» находились события, которые происходили в течение года в местной и международной прессе. Вся эта информация была представлена в новостях, комментариях и интервью, опубликованных на портале Media Azi. Рассмотренные вопросы в основном касались главных проблем, с которыми сталкивались СМИ и которые были затронуты ЦНЖ в 2014 году: прозрачность собственников медийных учреждений, доступ журналистов в зал заседаний парламента, обсуждение ряда законопроектов по внесению изменений в Закон о телевидении и радио, продвижение свободы доступа к информации и свободы слова. В октябре портал Media Azi учредил рубрику для комментариев относительно соблюдения европейских стандартов в национальных СМИ.
 

Команда Департамента поддержки и производства реализовала серию видеопроектов, с которыми можно ознакомиться на портале Media Azi. В центре внимания этих видеоматериалов находятся истории успеха женщин в Молдове. Они продвигают также идею о европейской интеграции, отражают определенные явления, с которыми в настоящее время сталкивается общество.

 

Кроме того, в 2014 году ЦНЖ организовал два традиционных мероприятия, которые призваны укрепить солидарность журналистского сообщества, защищать и продвигать качественную журналистику – Дни свободы прессы (в мае месяце) и ежегодную Галу Пресс-клуба (в декабре месяце), на которой прошло награждение журналистов за успехи, достигнутые в 2014 году.

 

ЦНЖ выпустил и в этом году журнал «Масс-медиа в Молдове» - единственное аналитическое издание, которое выходит два раза в год и посвящено проблемам в области масс-медиа. Журнал издается с 1995 года.

 

Высшая школа журналистики (ВШЖ) продолжила в 2014 году подготовку журналистов к академическому году 2014-2015. На учебу были приняты 13 студентов. В июнe 2014 года восьмой выпуск ВШЖ пополнил ряды репортеров медийных учреждений по всей стране: телеканалы «PRO TV Chișinău», «Jurnal TV» и «Realitatea TV», радиостанция «Свободная Европа», издания «Ziarul de Gardă», «Timpul», «Unimedia».

 
В 2014 году ВШЖ продолжила подготовку нового поколения журналистов. Так, по истечении 10 месяцев учебы, 20 июня 2014 года пятнадцать студентов получили сертификаты об окончании ВШЖ. В отличие от прошлых лет, в этом году выпускная церемония прошла в Кишиневе. Наряду с выпускниками в мероприятии приняли участие и преподаватели ВШЖ.

Для привлечения студентов на учебный год 2014-2015 были организованы различные информационные кампании, включая традиционную Приемную кампанию и рекламные ролики на радиостанциях и телеканалах страны. Для привлечения студентов команда ВШЖ организовала также несколько визитов в университеты Бельц, Кагула, Комрата и Тирасполя. Комиссия, состоящая из инструкторов ВШЖ и менеджеров в области масс-медиа, рассмотрела заявления кандидатов, которые впоследствии прошли тестирование и интервью для поступления в ВШЖ. В результате, в учебном году 2014-2015 в ВШЖ были зачислены 13 студентов из муниципия Кишинев, Бельц, Леовского и Сынджерейского районов. Средний возраст студентов составил 25 лет. Студентами ВШЖ стали обладатели дипломов о высшем образовании и мастерате в области маркетинга, социологии, политических наук, публичных отношений и коммуникации, международных отношений и европейской интеграции из Молдовы, Румынии и Италии. Большинство из них обладают опытом работы в качестве волонтеров в различных национальных организациях, таких как Центр молодого журналиста Молдовы, Институт развития и социальных инициатив «Viitorul», «Гайд-парк». В течение 10 месяцев студенты проходят усиленную профессиональную подготовку, которая включает как теоретические, так и практические навыки в области журналистики. Обучение и работа проходит в редакционном режиме.

В первый день учебы, 1 сентября 2014 года, будущих журналистов приветствовали инструкторы ВШЖ Думитру Мариан и Василе Ботнару. Они пожелали студентам терпения, смелости, настойчивости, честности и преданности будущей профессии. Традиционно, 1 сентября была организована встреча с бывшими студентами ВШЖ. Выпускники учебного года 2013-2014 поделились своим опытом, посоветовали как преодолевать трудности во время учебы и при трудоустройстве.

Учебный год 2014-2015 нaчался c «Введения в журналистику» (1-3 cентября). Курс читал директор кишиневского бюро радиостанции «Свободная Европа» Василе Ботнару. Студенты ознакомились и усвоили такие понятия, как «объективность», «беспристрастность» и «корректность» - фундаментальные принципы качественной журналистики. Особое внимание было уделено источникам и техникам работы, используемым при написании журналистского материала.

Следующий курс - «Новость» - читали автор передач на «Publika TV» Виталий Догару и репортер радиостанции «Свободная Европа», выпускница ВШЖ Диана Рэйлян. В течение недели инструкторы объяснили студентам структуру новости: лид, работу с источниками, бэкгрануд. Многие из студентов высоко оценили практическую ценность этого курса. Они написали новости и работали непосредственно на месте событий. Следующие несколько дней (15-19 сентября) студенты провели в обществе Николая Пожоги, который ознакомил их с основами «Фотожурналистики». В рамках этого курса студенты изучили редакторские программы, особенно фотошоп, принципы этики, которые нужно соблюдать при съемке фотографий, а также узнали, что должен включать в себя текст под фотографиями. После теоретических лекций студенты подготовили итоговые работы в Колонице, мун. Кишинев.

О деонтологическом кодексе журналистoв Молдовы и других подобных документах студенты узнали в рамках курса «Этика и разнообразие в масс-медиа», который вели исполнительный директор Центра независимой журналистики Надин Гогу и исполнительный директор Ассоциации независимой прессы Петру Маковей. А с такими понятиями, как «свобода слова», «доступ к информации», «авторские права и смежные права», студенты познакомились в рамках курса «Законодательство в области масс-медиа», который преподавала адвокат Татьяна Пую.

В следующие два месяца учебная программа включала специализированные курсы «Интервью» (22-25 сентября), который вел автор передач на «Publika TV» Виталий Догару, и «Длинные статьи» (29 сентября – 7 октября), который представила директор издания «Ziarul de Gardă» Алина Раду.

В последующие три недели студенты учились писать новости и делать радиорепортажи. Теоретические и практические навыки, преподнесенные студентам журналистами Лилианой Барбэрошие (радиостанция «Свободная Европа») и Лилианой Николае (Radio România Actualităţi), были применены при подготовке информационного бюллетеня в рамках курса «News room» (14 октября – 6 ноября) c Василе Ботнару (радиостанция «Свободная Европа»).

По оценкам студентов, последняя неделя курса «Радиожурналистика» былa самой трудной, но и самой продуктивной и интересной. Некоторые студенты отметили, что полюбили работу на радио, которая показалась им очень интересной. 

 

             Студенты Высшей Школы
             Журналистики c Дорином
    Скобиоалэ на курсе ТВ журналистики
До начала курса «Журналистика ТВ» состоялся необходимый модуль для ознакомления с телепроизводством. Местный инструктор Думитру Мариан научил студентов пользоваться техническим оборудованием. Они узнали, как работают видеокамеры и программы редактирования/мoнтажа видеосодержания. Затем курс «Журналистика ТВ» (17 ноября – 5 декабря) проходил по той же схеме, что и курс радиожурналистики. Корреспондент «Reuters Television» в Молдове и «Antenei 3» (Румыния) Дорин Скобиоалэ и редактор «Pro TV Chişinău» Виктория Захария рассказали студентам об основных принципах построения телевизионной новости и телерeпортажа. Вместе c инструкторами студенты отправились на место событий, провели интервью, сделали репортажи и усвоили технику стендапа. На третьей неделе, поделенные на две команды и под руководством редактора отдела новостей на „ProTV Chișinău» Артура Коргенчи, студенты выпустили три информационных бюллетеня.

Первый семестр учебного года 2014 – 2015 завершился курсом «Онлайн-журналистика» (8-19 декабря). В течение двух недель студенты усваивали базовые навыки в сфере онлайн. Репортер радиостанции «Свободная Европа» Лилиана Барбэрошие рассказала студентам о специфике онлайн-новости, технике фотогалереи и о том, чем она отличается от печатного формата, радио или телевидения. Затем журналист-фрилансер Taтьяна Ецко научила студентов пользоваться мультимедийными инструментами в онлайн-журналистике.

Профессиональный журналист должен знать грамматику румынского языка, поэтому начиная с октября, студенты ВШЖ встречались дважды в неделю с руководителем Департамента «Media Azi и исследование» ЦНЖ Кристиной Могылдя в рамках курса «Стилистика». Во время лекций обсуждались различные аспекты грамматики румынского языка, студенты учились правильно писать и анализировать ошибки в своих материалах.

В декабре 16 студентов и выпускников ВШЖ прошли обучение в области журналистики открытых данных. В течение трех дней студенты получили возможность искать, обработать и использовать различные виды данных с целью получения информации, представляющей общественный интерес, в соответствии с принципами профессиональной журналистики. Курс «Data Journalism Camp», который преподавался во второй раз, вели Паул Раду (RISE Project, Румыния) и эксперт в области масс-медиа Думитру Лазур (Молдова).

Кроме основных курсов, ежемесячно в рамках ВШЖ были организованы дискуссионные клубы с участием экспертов, послов, политиков, активистов, где обсуждались различные вопросы. В этом году дискуссии были посвящены тематике Евросоюза. Так, в октябре-декабре 2014 года студенты встретились с послами стран-членов ЕС в Молдове, с которыми обсудили опыт соответствующих стран в процессе европейской интеграции, а также говорили о работе европейских посольств в нашей стране. Среди участников дискуссий были глава Миссии ОБСЕ в Молдове Майкл Скэнлан, посол Венгрии в Молдове Матиаш Силаги, посол Румынии в Молдове Мариус Лазурка.

Школа высшей журналистики начала свою работу 4 сентября 2006 года с целью подготовки профессиональных журналистов для медийных учреждений Молдовы. С тех пор ВШЖ окончили свыше 90 молодых журналистов. Большинство из них работают в медийных учреждениях Молдовы: радиостанция «Свободная Европа», телеканал «Молдова 1», «PRO TV Chișinău», «Jurnal TV», «Ziarul de Gardă», «Publika TV», «Canal 2», «Radio Chișinău», «Ziarul Național», «Evenimentul Zilei». Больше информации о ВШЖ можно узнать на сайте www.scoaladejurnalism.md.

 

ЦНЖ обладает большим опытом в обучении журналистов. На протяжении 20 лет деятельности ЦНЖ организовал образовательные программы с участием местных и зарубежных экспертов для журналистов всей страны, включая АТО Гагауз-Ери и приднестровского региона.

Как и в предыдущие годы, в 2014 году ЦНЖ представил разнообразную программу обучения, в соответствии с новыми тенденциями развития масс-медиа и нуждами журналистов.

Гендерное равенство в материалах СМИ

В 2014 году ЦНЖ продолжил усилия по продвижению имиджа женщин в масс-медиа в рамках проекта начатого в 2013 году, который был реализован с участием большего количества стратегических партнеров: университетских преподавателей, журналистов, представителей гражданского общества.
 

Обученные журналисты в освещение гендерного равенство в СМИ

После участия в двух рабочих семинарах (22-23 ноября 2013 г.) и (20-21 февраля 2014 г.), группа преподавателей Молдавского государственного университета, Международного свободного университета Молдовы, Славянского университета, Бельцкого государственного университета и Европейского университета Молдовы разработали 5 учебных программ на тему «Освещение гендерного равенство в СМИ». Эти программы включают такие понятия, как «гендер», «стратегии сбалансированного освещения полов в СМИ», «гендерное равенство». По словам эксперта в области гендерных вопросов Даниелы Терзи-Барбэрошие, важно, чтобы студенты факультетов журналистики воспринимали термины «пол» и «гендер» критически, и научились интерпретировать статистические исследования и данные в этой области.
Говоря о полезности данных программ, преподаватели факультета журналистики Бельцкого государственного университета Лилия Рачула и Диана Врабие отметили, что этот курс является факультативным, а студенты смогут изучить такие понятия, как «гендер», «гендерная идентичность», «принцип меритократии», «равенство», «равноправие».

В рамках того же проекта 17 журналистов приняли участие в двух семинарах (28-29 марта и 11 апреля 2014 года) на тему «Сбалансированное освещение полов в СМИ». Инструктор программы Даниела Терзи-Барбэрошие и специальные приглашенные (директор «Ziarul de Gardă» Алина Раду и представительница Женского клуба «50/50» Катинка Мардарович) помогли участникам раскрыть собственные стереотипы и предлагать решения для их преодоления. Инструкторы посоветовали журналистам включить в свою записную книгу и контактные данные женщин-экспертов, а при освещении материалов в прессе, чтобы использовали как мужские источники, так и женские.

Репортер «Radio Moldova Actualități» Кристина Кирон уточнила, что благодаря семинару научилась сбалансировать соотношение женщина-мужчина в СМИ, а для этого обязательно будет цитировать в качестве источников аналитиков и экспертов женского пола.

Затем журналисты продолжили работу вне учебы, подготовив материалы, в которых вопросы гендерного равенства освещались профессионально и добросовестно, равно как и определенные дискриминационные отношения между мужчинами и женщинами, которые укоренились в обществе. В результате, в июле 2014 года вышло издание «Гендерное равенство: стереотип и правда». В книге содержатся 15 материалов, в которых представлены истории из жизни женщин и мужчин, которые являются примером успеха в областях, считающиеся исключительно мужскими или женскими.

Участвовавшие в проекте журналисты признали, что эта инициатива очень полезна. «В нашем обществе еще достаточно укоренившихся стереотипов о том, что «мужчина – глава семьи и большой начальник», а «место женщины – на кухне». Это ставит женщину на второй план, в условиях, когда необходимо и уже пришло время быть в ногу со временем. Практика доказывает, что женщины справляются довольно хорошо в тех областях, которые считаются исключительно мужскими, и наоборот», - отметила репортер издания «Observatorul de Nord» Татьяна Митрофан.

Для того, чтобы помочь журналистам продвигать в своих материалах женщин с успешной профессиональной карьерой, ЦНЖ создал базу данных с контактной информацией женщин-экспертов в различных сферах деятельности: экономика, медицина, экология, публичная администрация, права человека, психология. ЦНЖ призывает журналистов использовать эту базу данных и, таким образом сбалансировать освещение полов в СМИ.

Команда ЦНЖ получила данные результаты в рамках проекта «Изменение восприятие женщины в молдавском обществе посредством СМИ», реализованного в период с сентября 2013 года по сентябрь 2014 года при финансовой поддержке Посольства Нидерландов через программу «MATRA».

Поддержка и обучение журналистов из АТО Гагауз-Ери и Приднестровского региона
Центр Независимой Журналистики – одна из первых неправительственных организаций, которая начала сотрудничать с журналистами из приднестровского региона. Эта практика продолжилась и в 2014 году: журналисты из Приднестровского региона приняли участие в различных мероприятиях, призванные укрeпить диалог между журналистами, партнерами и медийными организациями с обоих берегов Днестра.

Стажировки для журналистов из АТО Гагауз-Ери и Приднестровского региона
«Publika TV», «МИР», «Radio Moldova», редакции газет «Панорама» и «Молдавские ведомости» приняли у себя 6 студентов, молодых журналистов, а также журналистов, которые пожелали обновить технику написания новостей и репортажей. Так, с февраля по октябрь 2014 года стажеры из Приднестровского региона и АТО Гагауз-Ери установили новые сотруднические отношения с коллегами из Кишинева, обменялись опытом в благоприятной профессиональной среде. Стажеры узнали больше о принципах журналистики: объективность, прозрачность, сбалансирование, плюрализм источников. Участники стажировки провели различные практические действия в редакциях и на месте событий, узнали больше деталей о профессиональной деятельности кишиневских журналистов.

И стажеры, и редакции изданий в которых они проходили практику, считают подобный опыт полезным, отмечая, что подобные программы способствуют укреплению сотрудничества между журналистами из различных регионов Республики Молдова.

Алла Киося, проходившая стажировку на «Radio Moldova», отметила следующее: «Стажировка дала мне возможность замечать и анализировать другой стиль написания материалов для радио, записи голоса, подготовки текстов, отбора событий для освещения».

Ирина Пинегина, которая проходила стажировку в газете «Молдавские ведомости», подчеркнула, что пять дней проведенные в редакции помогли ей улучшить навыки написания материалов и лучше понимать политический, социальный и экономический контекст в стране. По словам Ирины, это поможет ей написать подробные материалы и показать читателям все стороны той или иной проблемы.

Свыше 30 журналистов из Приднестровского региона и АТО Гагауз-Ери в 2010-2014 гг. участвовали в стажировках в редакциях медийных учреждений в Кишиневе и Бельцах. 
 
Образовательные программы и совместные проекты, реализованные журналистами с обоих берегов Днестра
Тридцать три журналиста, представляющих национальные и местные СМИ, участвовали в двух тренингах на предмет профессионального освещения тем, касающимся меньшинств и социально-уязвимых групп. Тренинги были организованы ЦНЖ с 28 февраля по 1 марта и с 10 по 11 июля 2014 года.   
 

Участники тренинга научились, как освещать деликатные темы в СМИ

Благодаря участию в этих тренингах журналисты с обоих берегов Днестра:
- научились рассматривать материалы о меньшинствах и социально-уязвимых лицах на примерах истории-успеха и хороших результатов;
- обрели навыки и технику освещения деликатных тем, соблюдая принципы журналистской этики и продвигая ценности качественной журналистики;
- предложили темы, которые помогли бы избегать стереотипов и дискриминационное отношение;
- наладили сотруднические и партнерские отношения.

На мероприятии собрались участники из Бельц, Кишинева, Яловен, Комрата, Чадыр-Лунги, Бендер и Тирасполя, и его цель заключалась в улучшении навыков журналистов писать на подобные темы с соблюдением принципов журналистской этики и с учетом ценностей качественной журналистики.

Обучение проходило под руководством Надин Гогу (исполнительный директор ЦНЖ), Петру Маковея (исполнительный директор Ассоциации Независимой Прессы), Алины Раду (директор «Ziarului de Gardă»), а также специальных приглашенных тренеров Тайрона Шау (американский эксперт в области СМИ) и Анжелы Фроловой (координатор программы Центра «Genderdoc-M»). Инструкторы призвали журналистов реализововать материалы о меньшинствах и уязвимых категориях людей с соблюдением этических норм, избрав более глубокий подход при написании таких материалов.

Впоследствии, из 33 участников тренингов ЦНЖ отобрал на конкурсной основе 20 журналистов с обоих берегов Днестра. С марта по июль и с сентября по октябрь 2014 года эти 20 журналистов из Кишинева, Яловен, Комрата, Чадыр-Лунги, Бендер, Рыбницы и Тирасполя реализововали совместные материалы. Журналисты затронули аспекты из жизни представителей миноритарных и социально-уязвимых групп, ежедневные проблемы с которыми сталкиваются эти люди, а также истории успеха, которые призваны свести к минимуму определенные стереотипы и дискриминационное отношение.

«Накопленный опыт очень ценен для меня и в дальнейшем поможет в журналистской деятельности. Кроме того, мне удалось наладить контакты с журналистами из АТО Гагауз-Ери и надеюсь, что это сотрудничество будет продолжено и в других подобных проектах», - отметила журналистка из Тирасполя Ирина К.

«Участие в этом проекте позволило мне лучше понимать эту тематику. Я осознал, что могу писать интересные, позитивные истории об социально-уязвимых категориях, с помощью которых продвигать успешные примеры для общества», - сказал репортер «Unimedia» Петр Косой.

С материалами можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

Стажировки, тренинги и совместные проекты были организованы в рамках проекта «Продвижение прав меньшинств и уязвимых групп в приднестровском регионе и в АТО Гагауз-Ери посредством средств массовой информации», осуществляемого ЦНЖ при финансовой поддержке партнера ЦНЖ, организации «Civil Rights Defenders» (Швеция).

 
Поддержка неправительственному сектору приднестровского региона
В октябре 2014 года в Тирасполе ЦНЖ представил исследование «Медийно-ассоциативный сектор в приднестровском регионе: состояние и перспективы развития» (на румынском и русском языках). В исследовании представлена нынешняя ситуация неправительственных организаций приднестровского региона, работающих в области СМИ, проблемы с которыми они сталкиваются и возможности для развития журналистов.

Один из главных выводов исследования состоит в том, что приднестровские неправительственные организации в области масс-медиа должны продолжать активно содействовать развитию и укреплению гражданского общества путем продвижения гражданских прав и свобод, поощрения гражданской журналистики, электронных СМИ и культуры публичных дискуссий.

«Организации и ассоциации, работающие в области свободы слова и масс-медиа, добились определенных успехов в своем развитии, однако они по-прежнему нуждаются в поддержке международных партнеров. Для облегчения своей работы, журналисты из приднестровского региона должны сплотиться», - отметил автор исследования Руслан Михалевский.

Исследование проводилось на базе опроса, в котором приняли участие 17 респондентов: представители шести неправительственных организаций и 11 журналистов из Тирасполя, Бендер, Дубоссар и Рыбницы.

По итогам рекомендаций авторов исследования ЦНЖ предоставил консультацию и поддержку инициативной группе из четырех приднестровских журналистов в процессе регистрации медийной организации «МеДиаЛог» в Министерстве Юстиции Республики Молдова.

ЦНЖ отмечает, что в июне 2013 года было представлено еще одно пилотное исследование – «Потребности приднестровских СМИ». Исследование проводила группа экспертов из Молдовы и Болгарии.

Исследование реализовано в рамках программы грантов Фонда «Восточная Европа» из ресурсов, предоставленных Европейским союзом, правительством Швеции и Министерством иностранных дел Дании. Проект «Содействие развитию свободы прессы в приднестровском регионе через укрепление неправительственного сектора» был реализован ЦНЖ. Мнения, выраженные в этой публикации, являются исключительной ответственностью авторов и не выражают видение Фонда «Восточная Европа» или доноров

 

Посол ЕС, Пиркка Тапиола и Посол Словакии, Роберт Кирнаг c участниками European Cafe 7 мая 2014

Инициативы ЦНЖ по продвижению европейской интеграции
Более 80 журналистов, представителей гражданского общества, дипломатических миссий, правительственных и неправительственных организаций, студенты, преподаватели и потребители продуктов масс-медиа приняли участие в серии мероприятий «European Cafe», организованных ЦНЖ с мая по сентябрь 2014 года.

В рамках дискуссий участники говорили о миноритарных группах, об образовательной системе, о возможностях, которые ЕС предоставляет молдавским студентам, об идентичности и единстве в контексте европейской интеграции Молдовы. В ходе дискуссий в неформальной обстановке участники получили возможность обменяться идеями, опровергнуть предубеждения об ЕС и европейской интеграции, приведя в пример опыт Словакии и других стран-членов Евросоюза. Участники «European Cafe» пришли к выводу, что Молдова может стать частью европейских ценностей, но для этого необходимо сделать несколько компромиссов. 

Участвовавший в дискуссиях Посол ЕС в Молдове, Его Превосходительство Пиркка Тапиола отметил, что в некоторой степени саму Молдову можно рассматривать как Европейский союз в миниатюре, и для строительства ее будущего ей необходимо преодолеть проблемы идентичности и найти возможности для экономического развития и социального благосостояния. Строительство европейской нации в первую очередь связано со строительством политической нации и общей идеи.

В свою очередь, Посол Словакии в Молдове, Его Превосходительство Роберт Кирнаг поделился с участниками мероприятия опытом Словакии в процессе вступления и интеграции в ЕС. «Нам удалось только тогда, когда мы стали едины как граждане Словакии. Мы растратили много энергии в национальной борьбе и борьбе за идентичность. Чтобы прийти к национальному единству, нам пришлось найти консенсус на внутреннем и внешнем уровне, определить национальный интерес и единое стратегическое видение, и объединиться»,- отметил дипломат.

ЦНЖ в партнерстве со Словацкой атлантической комиссией (САК) представил (12 февраля и 16 июня 2014 года) два исследования о представлениях граждан Молдовы по поводу интеграции в ЕС и интеграции в Таможенный союз. Исследования проводились по инициативе САК, в сотрудничестве с профессором Глобального европейского центра Кентского университета (Великобритания) Еленой Коростелевой, Институтом по проблемам центрально-европейской политики и Независимой информационно-социологической службой «Opinia».

Встречи «European Cafe» и исследования по вопросам европейской и евразийской интеграции организованы ЦНЖ в рамках проекта «Расширение европейского диалога в Республике Молдова», осуществляемого Словацкой атлантической комиссией (САК) при поддержке рабочей группы Института по проблемам центрально-европейской политики и финансовой поддержке организации «SlovakAid».
 
Ознакомительные визиты в страны ЕС
С 9 по 13 ноября 2014 года пятнадцать журналистов из 13 медийных учреждений (газеты, радиостанции, телеканалы, электронные СМИ), а также фрилансеры из различных населенных пунктов Молдовы посетили три страны ЕС: Венгрию, Чехию и Румынию. Во время визитов состоялись встречи со многими журналистами, политическими аналитиками, экономистами и представителями европейских учреждений. Эти встречи способствовали обмену опытом и техники освещения вопросов связанных с ЕС, европейскими ценностями и роли масс-медиа в процессе европейской интеграции Молдовы.

По итогам этих ознакомительных визитов журналисты опубликовали 30 материалов на различные темы: преимущества образовательной системы Венгрии, уровень развития общественного транспорта в Чехии, социальные дела в Румынии. Журналисты проинформировали граждан о способах инвестирования в профессиональную подготовку молодых специалистов и создании рабочих мест, о соблюдении прав людей с ограниченными возможностями при трудоустройстве, о предоставлении европейских фондов для модернизации общественного транспорта. Журналисты поставили перед собой цель представить различные социально-экономические аспекты европейского пространства, чтобы публика имела возможность сформировать собственное мнение о том, что такое европейская интеграция.

С материалами журналистов можно ознакомиться здесь.

Пресс-клубы
ЦНЖ продолжил организовывать в 2014 году традиционные заседания Пресс-клуба, на которых журналисты, представители центральных и местных органов власти, юристы, эксперты в области СМИ обсуждают различные актуальные вопросы.

«Прозрачность структуры собственности СМИ: между монополией и плюрализмом» – под таким названием прошло заседание Пресс-клуба, проведенного ЦНЖ 19 сентября. Обсуждение коснулось проекта закона № 240 о внесении изменений и дополнений в Кодекс телевидения и радио для обеспечения прозрачности структуры собственности СМИ. Среди выступивших на этом заседании были: один из авторов Кодекса телевидения и радио Анжела Арамэ, бывший председатель профильной парламентской комиссии Кирилл Лучинский, директор «МИР ТВ» Ион Тергуцэ, работник НЦБК Елена Бедрос и эксперт в области законодательства о СМИ Евгений Рыбка.

Приглашенные на мероприятии журналисты, представители гражданского общества, эксперты и потребители информации согласились с тем, что важность утверждения данного законопроекта растет в контексте парламентских выборов, предстоящих осенью 2014 года, а также процесса перехода от аналогового телевидения к цифровому.
 
Еще одно заседание Пресс-клуба состоялось 6 ноября. На этот раз участники говорили о доступе журналистов в зал заседаний парламента. Как выступавшие (редактор-координатор портала «Media-Azi» Татьяна Корай, бывший директор «Unimedia.md» Думитру Чорич, корреспондент «Reuters Television» в Молдове Дорин Скобиоалэ и юрист Виталий Замэ), так и участники Пресс-клуба, согласились с тем, что ограничение доступа представителям масс-медиа в Парламент является острой проблемой не только для прессы, но и для общества в целом, поскольку, таким образом, нарушается право информирования граждан о вопросах, представляющих общественный интерес.
Мероприятие является частью кампании инициированной ЦНЖ для решения проблемы аккредитованных в парламенте репортеров и улучшения условий работы журналистов. Подробности можно узнать на портале Media Azi.

Новое заседание Пресс-клуба было организовано 26 ноября 2014 года. На встрече обсуждалась роль прессы в продвижении европейских ценностей и процесса европейской интеграции Республики Молдова. Специальные гости (автор программ на «Radio Moldova» Анатолий Качук, журналистка «Молдова 1» Людмила Барбэ, журналистка «Radio Chișinău» Наталья Енаке, координатор программ Ассоциации независимой прессы Ион Мазур) и присутствовавшие на заседании журналисты отметили, что пресса должна использовать как можно более доступные выражения в материалах о Евросоюзе и сделать акцент на истории успеха, которые существенно влияют на читателей.

Ознакомительные визиты, материалы и пресс-клубы были организованы в рамках проекта «Общественные кампании для обеспечения прозрачности структуры собственности СМИ и доступа к информации», осуществляемого ЦНЖ. Реализация этих мероприятий стала возможной благодаря щедрой помощи американского народа, предоставленной через Агентство США по международному развитию (USAID). Мнения, высказанные в рамках материалов, принадлежат участникам и могут не совпадать с позицией USAID или Правительства США.

Медиаграмотность для потребителей информации
В марте 2014 года ЦНЖ начал проект «Медиаграмотность для граждани Молдовы» («Promoting media literacy among Moldovan citizens»), направленный на молодых потребителей продуктов масс-медиа. Проект призван содействовать укреплению демократии через развитие критического мышления среди молодых граждан Молдовы.

С апреля по декабрь 2014 года представители ЦНЖ посетили учащихся десяти лицеев и школ из Яловен, Сынджерей, Оргеева, Ниспорен, Хынчешт, Леовы, Каушан, Калараша, Криулян и Новых Анен. В роли ведущих соответствующих мероприятий выступили журналистки радиостанции «Свободная Европа» Диана Рэйлян и Лилиана Барбэрошие. 
 

Лекция о медийной грамотности в Калараше, с Лилианой Барбарошие, 24 сентября 2014

Летом были организованы еще шесть дополнительных визитов в лицей Академии наук Молдовы для учащихся различных районов страны. В качестве инструкторов выступили исполнительный директор ЦНЖ Надин Гогу, исполнительный директор Ассоциации независимой прессы Петру Маковей, а также журналистки Диана Рэйлян и Лилиана Барбэрошие.

Четыре визита были организованы для студентов Европейского Университета Молдовы, Академии Экономических Знаний Молдовы, Тираспольского Государственного Университета и Славянского Университета Молдовы. Так же, лекции читал директор кишиневского бюро радиостанции «Свободная Европа» Василе Ботнару.

Всего в уроках по медиаграмотности приняли участие свыше 500 учащихся и студентов, большинство из которых отметили полезность подобных акций и актуальность темы. Уроки вызвали интерес учащихся, которые впервые ознакомились с такими понятиями, как «информационное манипулирование», «масс-медиа», «источники информации».

Влад Буга, ученик 12-го класса Лицея имени Михая Эминеску, Новые Анены: «После уроков по медиаграмотности я понял, что многие телеканалы из Молдовы и других стран манипулируют обществом. Для нас эта интересная тема, так как мы должны осознать информационную опасность, которой мы подвергаемся».

Валентина Йорга, ученица 12-го класса Лицея имени Константина Спэтару, Леова: Медиаграмотность для молодежи Молдовы очень полезный проект. Ежедневно мы сталкиваемся с проблемой манипулирования посредством масс-медиа. Молодежь больше всего подвержена манипулированию. На уроке по медиаграмотности мы научились писать новость и как можно проверить достоверность того или иного материала».

В 2015 году планируется организовать еще пять визитов в лицеи страны, а также реализовать программу подготовки преподавателей из различных районов Молдовы.

В рамках этого проекта журналисты радиостанции «Свободная Европа» представили 10 исследований конкретных случаев. В ходе визитов в учебные заведения эксперты представили различные образцы профессиональной и непрофессиональной журналистики в форме примеров из практики. Тематические исследовании опубликованы на сайте ЦНЖ в рубрике «Медиакритика».

Проект «Продвижение медиаграмотности среди населения Молдовы»Promoting media literacy among Moldovan citizens») осуществляется ЦНЖ в период с марта 2014 г. по апрель 2015 г. при финансовой поддержке Посольства Соединенных Штатов Америки в Молдове.

Укрепление независимости средств массовой информации в Молдове
Центр независимой журналистики в партнерстве с «Internews» 19 декабря 2014 года представил новый проект – «Укрепление независимости средств массовой информации», целью которого является содействие внедрению некоторых инноваций в молдавскую журналистскую практику, поощрение диалога между молодыми людьми и использования интернета представителями старших поколений, модернизация содержания местных средств массовой информации. В течение 20 месяцев, до июля 2016 года, национальные и региональные СМИ смогут воспользоваться различными акциями: гранты для мультимедйиных инноваций, тренинги по бизнесу и маркетингу в области масс-медиа, курсы по журналистике данных, лаборатория мультимедийных инноваций, а также первый «Media App Hackaton» в Молдове.

В рамках проекта будут предложены восемь мультимедийных пакетов – «Moldova Plus», которые впоследствии будут использованы 12 местными медийными учреждениями, в том числе из приднестровского региона и Гагаузии. Отличительной особенностью проекта станет поощрение диалога между молодыми людьми посредством интерактивных дискуссионных клубов, объединенных под общим названием «European Cafe». ЦНЖ также планирует организовать лагерь медийного обучения для подростков. Уникальная информационная кампания «Бабушка Онлайн» призвана содействовать популяризации интернета среди представителей старших поколений, в особенности жителей сельской местности, с целью их информирования и вовлечения в общественную жизнь.
 
Проект «Укрепление независимости средств массовой информации Республики Молдова» внедряется ЦНЖ в партнерстве с «Internews» с декабря 2014 года по июль 2016 года при финансовой поддержке Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда Государственного департамента США. 

 

В 2014 году в Департамент «Медиа Azi и исследование» сконцентрировал свою деятельность на двух важных проекта: многофункциональный сайт Медиа Azi и проект мониторинга свободы прессы в странах Восточного партнерства.

Портал Media Azi сохранил и развивал традиционные рубрики: «В медиа», «Влияние», «Враги прессы», «Профессиональное развитие», «Полезное», «Мультимедиа ЦНЖ». Наиболее часто в местных и зарубежных новостях освещались вопросы, связанные со свободой слова, доступа к информации, соблюдением деонтологических норм и законодательства в области масс-медиа.

Новинкой многофункционального портала Media Azi в 2014 году стала публикация интервью и комментариев. Редакционная команда подготовила и опубликовала 15 интервью с различными личностями из области масс-медиа, чтобы представить комплексные точки зрения о тех факторах, которые препятствуют прессе в Молдове стать по-настоящему свободной, об условиях работы журналистов.

В октябре 2014 года была учреждена новая рубрика - «Комментарии», - в которой были представлены 12 аналитических материалов о проблемах национальной прессы через призму европейских стандартов. Помимо анализа конкретной ситуации, авторы, эксперты в области масс-медиа и опытные журналисты предложили идеи и решения, призванные помочь медийным учреждениям работать в соответствии с европейскими стандартами. В частности, были проанализированы такие проблемы, как отсутствие свободного доступа журналистов на заседания парламента, деонтология прессы во время предвыборных кампаний, манипулирование и дезинформация посредством СМИ, плюрализм масс-медиа. Рубрика «Медиакритика» пополнилась различными конкретными примерами о поведении прессы во время избирательных кампаний, а в рубрике «Влияние» были опубликованы заявления, электронные петиции посредством которых ЦНЖ выражал свою позицию в случаях, когда те или иные медийные учреждения и журналисты нуждались в поддержке. ЦНЖ в партнерстве с Ассоциацией независимой прессы и Ассоциацией электронной прессы участвовали в мониторинге СМИ во время предвыборной кампании. С полными отчетами о мониторинге, рекомендациями и заключениями экспертов можно ознакомиться в рубрике «Публикации».

Будучи источником информирования для журналистов и общественности, Media Azi поддерживает активную связь с представителями прессы и пользователями интернета посредством социальной сети (Facebook), где у портала есть своя страница.

 

Презентация Индекса Свободы Прессы, пятый выпуск, 16 сентября 2014

Второй проект под названием «Moниторинг свободы прессы в странах Восточного партнерства», осущeствляется ЦНЖ в партнерстве с другими пятью организациями из стран Восточного партнерства в период с марта 2013 года по февраль 2015 года при финансовой поддержке Евросоюза. Как и первый проект, он посвящен освещению событий в масс-медиа Республики Молдова и публикации новостей, однако его специфика заключается в том, что акцент сделан на свободу прессы и ежеквартальных публикации исследований с определением индекса свободы прессы и классификацией стран «Восточного партнерства». Так, в 2014 году ЦНЖ представил три индекса свободы прессы в странах Восточного партнерства (январь-март, апрель-июнь, июль-сентябрь), согласно которым показатель Молдовы составил 6 из 7 баллов – второе место после Грузии.

В 2014 году были изданы очередные два номера аналитического журнала «Масс-медиа в Молдове», который выходит два раза в год и является единственным изданием такого рода в стране. Журнал содержит интервью, аналитические статьи, книжные презентации, которые представлены в традиционных рубриках: «Пресса и государство», «Буква закона», «Пресса, как бизнес», «Цифровая масс-медиа», «Региональная пресса», «Этика и профессионализм», «Опыт», «Исследования», «Рецензия книг».

В частности, в июльском номере журнала содержатся материалы о платформе «date.gov.md», информационном манипулировании, печатных и электронных изданиях и финансовой зависимости от олигархов, а также статьи «Совет прессы, как инструмент саморегулирования», «Журналистские расследования – самый дорогой вид журналистики».

В декабрьском номере журнала подведены итоги важнейших событий 2014 года. В частности, представлена информация о традиционной Гале вручения премий «Журналисты года – 2014», которая прошла в 20-й раз. Таким образом, ЦНЖ отметил два десятилетия деятельности на службе свободной прессы и демократии.

Журнал «Масс-медиа в Молдове» издается в электронном виде на румынском, русском и английском языках. С материалами издания можно ознакомиться на сайте Media Azi ЗДЕСЬ.

Портал Media Azi создан ЦНЖ в рамках проекта «Акцент на масс-медиа: свобода слова, медиаграмотность и подотчетность», при финансовой поддержке Посольства Соединенных Штатов Америки в Республики Молдова.   
 

Департамент политики и законодательства в области масс-медиа продолжил внедрение двух проектов «Укрепление законодательной базы в области масс-медиа в Республике Молдова», при поддержке Civil Rights Defenders (Швеция) и Media Legal Defence Initiative (Великобритания). Департамент способствовал также внедрению проекта «Общественные кампании для обеспечения прозрачности структуры собственности СМИ, доступа к информации и продвижение ценностей ЕС и европейской интеграции», который является частью проекта «Партнерства для устойчивого гражданского общества в Молдове», осуществляемого FHI 360.

Анализ законодательства в области масс-медиа и разработка предложений по его улучшению
Департамент политики и законодательства в области масс-медиа представил 20 марта 2014 года Доклад о ситуации в СМИ Республики Молдова в 2013 году. Доклад состоит из пяти глав и содержит следующие темы:

  • развитие событий и тенденции в молдавской прессе в 2013 году: главные политические события и состояние дел на рынке масс-медиа;
  • общественное радио и телевидение, деятельность Координационного совета по телевидению и радиовещанию и общественных компаний «Телерадио-Молдова» и «Телерадио-Гагаузия»;
  • свобода слова и диффамация в 2013 году, законодательные изменения в области СМИ, незаконные действия против журналистов и судебные процессы с участием медийных учреждений;
  • ситуация прессы в приднестровском регионе;
  • выводы журналистов и представителей гражданского общества за 2013 год и прогнозы на 2014 год.

В апреле ЦНЖ представил исследование «Доступ СМИ к информации в Республике Молдова: проблемы и перспективы» в рамках публичного мероприятия, в котором приняли участие 26 приглашенных. Авторы исследования (Думитру Лазур и Виталий Зама) проанализировали текущее положение масс-медиа относительно доступа к информации, дали оценку правового поля Республики Молдова с точки зрения лучших практик доступа к информации, применяющихся в Евросоюзе, и рассмотрели возможные механизмы гарантирования доступа к информации в нашей стране.

Согласно исследованию, примерно в трети рассмотренных случаев были нарушены сроки удовлетворения заявок о доступе к информации. Кроме того, в 18% случаев авторы заявлений остались без ответа государственных органов или получили отказ на предоставление соответствующей информации.

На базе исследования были разработаны предложения по улучшению законодательных норм, регулирующие доступ к информации, которая представляет общественный интерес. Эти предложения были зарегистрированы в качестве законодательной инициативы в парламенте. 

Обучениe

Команда журналистов научились, как правильно требовать информацию общественного интереса и избежать диффамации

ЦНЖ организовал 27 июня 2014 года для журналистов тренинг по вопросам применения законодательства о клевете и доступе к информации. В тренинге приняли участие 15 журналистов, которые вместе с юристом Татьяной Пую и директором «Ziarul de Gardă», Алиной Раду обсудили в деталях аспекты законодательства, которыми должен руководствоваться профессиональный журналист в своей деятельности, а также практические элементы и анализ примеров из практики, касающиеся получения информации, представляющей общественный интерес. Кроме того, участники тренинга ознакомились с тем, как проводить различие между фактами и оценочными суждениями и как высказываться, не нарушая при этом законодательство, чтобы избежать обвинений в клевете.
Нелли Чобану, периодическое издание «Glia Drochiană»: «Я укрепила свои знания о молдавском законодательстве в области СМИ, которое регулирует доступ к информации, представляющей общественный интерес. Очень полезными я также считаю рекомендации о том, как можно избежать определенные формулировки, чтобы не быть обвиненными в нанесении вреда чести, достоинству или профессиональной репутации».
 
Это уже второй тренинг, организованный в рамках данного проекта. Аналогичный курс обучения для другой группы журналистов состоялся осенью 2013 года.

Ежегодный доклад о ситуации прессы в Молдове, исследование «Доступ масс-медиа к информации в Молдове» и тренинг для журналистов были реализованы в рамках проекта «Укрепление законодательной базы в области СМИ в Молдове». Проект был внедрен ЦНЖ с июня 2013 года по декабрь 2014 года при финансовой поддержке организации Civil Rights Defenders (Швеция).

Законодательный бюллетень
Департамена политики и законодательства в области масс-медиа разработал и распространил шесть законодательных бюллетеней, которые содержит все законы и поправки к существующим законам, информацию о последних изменениях в юриспруденции ЕСПЧ относительно доступа к информации и свободы слова. Целью законодательного бюллетеня является введение в курс дела журналистов, медийных организаций, юристов и всех желающих ознакомиться с ситуацией в данной области. Этот электронный бюллетень распространяется посредством электронной почты 180 подписчикам на двух языках – румынском и русском. Желающие могут подписаться на законодательный бюллетень ЗДЕСЬ.

Юридическая поддержка
Департамент политики и законодательства в области масс-медиа оказывает бесплатную юридическую консультацию журналистам и медийным организациям Молдовы на протяжении 15 лет. Департамент предоставляет профессиональную юридическую помощь, копии законодательных актов, информацию о других источниках необходимой помощи. Консультации предоставляются по вопросам законодательства в области масс-медиа, прав и обязанностей журналистов, особенно по части защиты чести, достоинства и профессиональной репутации, права на свободу слова, доступа к информации, права на частную жизнь, юридического статуса медийных организаций, рекламы, авторских прав. Консультации предоставляются по телефону, по электронной почте или при личной встречи.

В 2014 году ЦНЖ предоставил юридическую консультацию и помощь в 16 случаях и распространил 10 заявлений о нарушениях прав журналистов.

Юридические консультации были предоставлены в рамках проекта «Укрепление законодательной базы в области СМИ в Молдове». Проект внедряется ЦНЖ при поддержке Media Legal Defence Initiative (Великобритания).

Департамент политики и законодательства в области масс-медиа организовал два публичных мероприятий, в рамках которых эксперты в области масс-медиа и юристы обсудили проблемы СМИ из перспективы обеспечения прозрачности структуры собственности медийных учреждений и сотрудничества с властями для решения проблемы доступа журналистов в зал заседаний парламента.

В первой встрече, которая состоялась 10 сентября, приняли участие 25 представителей неправительственных организаций в области масс-медиа, юристы и эксперты. Они обсудили проект закона № 240 о внесении изменений и дополнений в Кодекс телевидения и радио для обеспечения прозрачности структуры собственности СМИ, который был утвержден парламентом в первом чтении 21 июля 2014 года. 

В ходе обсуждения, эксперты признали, что такой законопроект очень важен, поскольку в настоящее время существуют явные признаки концентрации СМИ, что способствует манипуляции и дезинформации. Участники представили ряд предложений и рекомендаций, которые были переданы профильной парламентской комиссии. Кроме того, ЦНЖ выступил с заявлением в адрес парламента с требованием соблюдать 45-дневный срок между первым и вторым чтением, в соответствии с действующим законодательством.
 
Отмечаем, что в марте 2015 года проект закона № 240 был принят парламентом в окончательном чтении. Документ вступит в силу через 6 месяцев с момента опубликования в «Официальном мониторе».

16 октября 2014 года Департамент политики и законодательства в области масс-медиа организовал круглый стол, на котором журналисты, юристы и руководители медийных учреждений проанализировали условия работы аккредитованных в парламенте журналистов. Участники дискуссий отметили, что присутствие представителей прессы на заседания парламента – это урок демократии для прессы, граждан, в том числе для законодательного собрания. Участники встречи говорили также о технических проблемах, с которыми сталкиваются представители прессы в здании парламента. В частности, они отметили плохое качество видеосигнала, который журналисты контролировать не могут, постоянно исчезающий сигнал мобильной связи, отсутствие интернет-связи, недостаточное пространство.

Данное мероприятие является продолжением кампании, инициированной ЦНЖ, которая призвана заставить руководство страны найти решение проблемы возникшей в конце 2013 года, после перехода депутатов в отремонтированное здание парламента, когда журналистам был запрещен доступ в зал заседаний парламента и предоставлено специальное помещение.

Мероприятия были организованы в рамках проекта  «Общественные кампании для обеспечения прозрачности структуры собственности СМИ, доступа к информации и продвижения идеи европейской интеграции». 

 

На протяжении 2014 года команда Департамента кампаний и производства продолжила свою деятельность, подготовив различные видеоматериалы по вопросам продвижения женщин в обществе и борьбы со стереотипами о Евросоюзе.

В рамках видеопроекта «Состоявшиеся и активные женщины» представлены истории 15-ти женщин из Молдовы, сумевших самоутвердиться и добиться хороших результатов в различных сферах деятельности: менеджмент, бизнес, местное публичное управление, сельское хозяйство, медицина. Героини видеоматериалов говорят о своем опыте и об усилиях, предпринятых для осуществления своих желаний и проектов в Молдове.
 
Видеоматериалы были реализованы и показаны многими местными телеканалами в рамках проекта  «Изменение восприятия женщины в обществе посредством СМИ», осуществляемого ЦНЖ в период с сентября 2013 года по сентябрь 2014 года при поддержке Посольства Нидерландов посредством программы «Matra».

ЦНЖ представил также пять видеоматериалов на тему «Мечты, достижения, европейское будущее», которые рассказывают об историях успеха людей, которые не побоялись попытаться превратить мечту в реальность. Герои сюжетов рассказывают о своем опыте и усилиях приложенных для того, чтобы начать свое дело в Молдове и добиться успеха здесь, на родине.

На собственном примере, герои этих видеоматериалов выступили со словами поддержки в адрес всех желающих открыть свое дело и добиться хороших результатов.

«Уважаемая учительница, Вы меня поймете…» - героем материала «Сочинение о Европе» является учащийся, который делиться своими впечатлениями о каникулах, проведенных в Европе. Различными примерами, этот видеоматериал призван развеять стереотипы о Евросоюзе и предвзятое отношение к образу жизни в европейских странах.

Данные видеоматериалы были произведены в рамках проекта «Общественные кампании для обеспечения прозрачности структуры собственности СМИ, доступа к информации, продвижения ценностей и европейской интеграции», внедряемого ЦНЖ. Реализация этих материалов стала возможной благодаря щедрой помощи американского народа, предоставленной через Агентство США по международному развитию (USAID). Выраженные здесь мнения принадлежат ЦНЖ и могут не отражать позицию USAID или Правительства США.

Творческая команда ЦНЖ реализовала также традиционный видеоколлаж – ретроспективу главных событий 2014 года, в том числе в свете деятельности журналистов. Материал был представлен в рамках Галы вручения премий «10 журналистов года».

Еще три видеоролика ЦНЖ снял в рамках кампании проведенной при поддержке Министерства иностранных дел и европейской интеграции: «Разрушаем мифы РМ-ЕС», «Соглашение хорошее», «Вместе, за европейскую Молдову». Целью этой кампании являлось разрушение мифов относительно Соглашения об ассоциации между Молдовой и ЕС.

Большинство материалов Центра независимой журналистики можно посмотреть на сайте ЦНЖ в рубрике «Мультимедиа».

 

Запуск кампании Дни Свободы Прессы, 5 мая 2014

По традиции, каждый год ЦНЖ вместе с другими медийными организациями отмечает Дни свободы прессы. В 2014 году кампания «Дни свободы прессы» началась 5 мая. Представители ЦНЖ и Ассоциации Независимой Прессы представили на пресс-конференции Меморандум о свободе прессы в Молдове.

В Меморандуме, который подписали восемь неправительственных организаций в области масс-медиа, отмечается, что с мая 2013 года по май 2014 года степень свободы прессы в Республике Молдова, согласно признанной международной классификации, осталась на уровне предыдущих лет. Говоря об условиях работы журналистов, законодательной базе, общественном телевидении и радио, концентрации и монополизации СМИ, эксперты считают, что эта стагнация объясняется почти не изменившейся ситуацией во внутренней политике и законодательстве в сфере масс-медиа.  

В рамках кампании «Дни свободы прессы» ЦНЖ организовал 6 мая дебаты на тему «Состояние прессы в Молдове: между «лидерством» и «свободой», в рамках которых был представлен ежеквартальный доклад «Индекс свободы прессы» (январь-март 2014 года). В ходе дискуссий эксперты, журналисты, руководители медийных учреждений, представители гражданского общества и парламента коснулись различных актуальных проблем в области средств массовой информации, таких как: монополизация рекламного рынка, отсутствие информации о владельцах СМИ, сложности экономической деятельности СМИ. Участники дебатов обсудили также феномен плагиата в прессе, важность точного и нейтрального освещения событий, манипулирование общественным мнением и статус журналиста в контексте развития интернета.

 

Condiții demne pentru noi, luați-vă țarcul înapoi! – один из слоганов флешмоба 8 мая 2014
Кампания «Дни свободы прессы» продолжилась 8 мая, когда ЦНЖ и Ассоциация независимой прессы организовали флешмоб под лозунгом «Загон - для овец, а не для нас!». Данная акция была призвана привлечь внимание депутатов к проблеме условий работы для журналистов, аккредитованных в парламенте, которым после перехода в отремонтированное здание законодательного собрания был запрещен доступ в зал заседаний, ограничив, таким образом, их возможности осуществлять свою профессиональную деятельность.

Ежегодный пресс-клуб
Кишиневский пресс-клуб ЦНЖ и Комитет по свободе прессы наградили лучших журналистов 2014 года в рамках ежегодной Галы пресс-клуба, которая была организована в 20-й раз. Церемония награждения прошла 18 декабря. 

Лучшими журналистами 2014 года были признаны:
Наталья Морарь, «TV 7»
Сперанца Стате, «PRO TV Chișinău»
Лилиана Барбэрошие, радиостанция «Свободная Европа»
Корнелиу Руснак, «Radio Chișinău»
Алина Цуркану, газета «Adevărul Moldova»
Оксана Нестерова, газета «Экономическое обозрение»
Ион Пряшкэ, портал «Mold-Street»
Константин Григорицэ, фоторепортер
Константин Тэнасе, газета «Timpul»
Василе Ботнару, радиостанция «Свободная Европа».

 

Кандидаты были выбраны членами Сената и Собрания учредителей ЦНЖ, а окончательное решение было принято жюри, которое было составлено по предложению ЦНЖ и Комитета по свободе прессы. В состав жюри вошли: Леонтина Ватаману (кинорежиссер, художественный директор «OWH Studio»), Сергей Остаф (директор Центра ресурсов за права человека (CreDO)), Игорь Кашу (историк, журналист, лектор МолдГУ), Георгий Кожокару (директор Института истории, Академия наук Молдовы), Инга Бурлаку (омбудсмен, Ассоциация независимой прессы), Надин Гогу (директор ЦНЖ).
 

В рамках Галы были вручены и четыре специальные премии:
Премия за расследование года: RISE Молдова – «Русская прачечная» («Spălătoria rusească»): Москва - Рига via Кишинев;
Премия за продвижение разнообразия в прессе: Наталья Барбиер (фрилансер, Бендеры); Галина Маресьева (Общественная компания «Телерадио-Гагаузия»);
Премия за дебют года: портал «Mold-Street»;
Премия «Надежда года»: Виктория Унгуряну («Radio Chișinău»).
Главная цель этого мероприятия состоит в том, чтобы способствовать всеми путями консолидации профессиональной журналистики, поддержать и стимулировать журналистов делать качественную прессу, в соответствии с международными профессиональными стандартами. 
 

Библиотека ЦНЖ.

Центр независимой журналистики располагаeт Центром ресурсов, который включает библиотеку и базу данных, доступную для запросов журналистoв и медийных организаций.
 

В 2014 году ЦНЖ прeдоставил в распоряжение журналистов и студентов факультетов журналистики 4000 книг на румынском, английском, французском, русском, немецком языках по различным разделам: печатная пресса, радио, телевидение, менеджмент, связи с общественностью, законодательство в области СМИ, словари. Ежемесячно библиотеку посещали журналисты, преподаватели и студенты факультетов журналистики.
 

Кроме того, библиотека располагает разнообразными отчетами, исследованиями, законодательными актами и другими документами относительно масс-медиа Молдовы и других стран. ЦНЖ предоставил также в дар множество книг в рамках различных мероприятий, которые прошли в течение 2014 года. Центр ресурсов подписан на основные периодические издания (газеты, журналы) Республики Молдова (свышe 50), издающиеся на румынском и русском языках.

Проводить:

  • различные учебные семинары для мaсс-медиа, конфeренции, исследования в области масс-медиа, пресс-клубы, дебаты, консультации и т.д.;
  • мероприятия по медиаграмотности для потребителей продуктов масс-медиа, которые продвигают критическое мышление и дух;
  • общественные кампании;
  • программу постуниверситетского образования - Высшую школу журналистики;
  • камапнию «Дни свободы прессы»;
  • ежегодную Галу премий «10 журналистов года». 

Выпускать:

  • журнaл «Масс-медиа в Молдове» (на румынском, русском и английском языках);
  • законодательный медийный бюллетень (на румынском и русском языках);
  • годовой доклад о свободе выражения в Республике Молдова (на румынском, русском и английском языках).

Продвигать:

  • журналистскую неподкупность посредством новостей, комментариев, интервью, аналитических материалов, опубликованных на многофункциональном портале Media Azi.

Проводить мониторинг:

  • законодательства и развития ситуации в области законодательства по части свободы слова и информирования, участвовать в разработке предложений по усовершенствованию существующего законодательства;
  • случаев нарушения свободы слова и информирования.

Реализовать:

  • социальные клипы, истории из жизни людей, видеорепортажи, документальные фильмы на различные актуальные темы.

Предоставлять:

  • доступ (бесплатно) к Центру ресурсов;
  • бесплатную юридическую помощь (в том числе в суде) по вопросам законодательства в области масс-медиа, свободы слова и прав журналистов.

Членство в международных организациях

С февраля 2000 года ЦНЖ является членом Профессиональной сети масс-медиа Юго-Восточной Европы (South East European Network for Professionalisation of the Медиа – SEENPM), с июня 2001 года – членом International Freedom of Expression Exchange (IFEX).

SEENPM
Центр независимой журналистики являeтся единственной организацией из Республики Молдова, включенной в Профессиональную сеть масс-медиа из Юго-Восточной Европы (SEENPM), которая объединяет 17 центров и медийных организаций из 11 стран. Основанная в феврале 2000 года, сеть предлагает подготовительные курсы для журналистов и тех, кто готовит кадры для масс-медиа. В 2002-2004 гг. ЦНЖ был членом Координационного совета SEENPM.

IFEX
В июне 2001 года ЦНЖ стал членом международной сети International Freedom of Expression Exchange (IFEX), которая объединяет свыше 80 организаций и чьей приоритетной задачей является мониторинг ситуации в области свободы слова. Cамым известным продуктом этой сети является электронный бюллетень «Action Alert», созданный на основе жалоб на нарушение права на свободу слова на территориях, представленных организациями-участницами. Бюллетень распространяется большому количеству учреждений и заинтересованным группам по всему миру. ЦНЖ является членом Coвета IFEX на период 2013-2015 гг.  

Анжела Сырбу
Корина Чепой
Aлександру Канцыр
Николae Негру

Сенат ЦНЖ:
Aлександру Канцыр, IMEDIA
Людмилa Aндроник, Coвет прессы
Петру Маковей, Aссоциация независимой прессы
Даниела Терзи-Барбэрошие, медиа-эксперт
Владимир Соловьев, Newsmaker.md. 

 

Надин Гoгу директор ЦНЖ ngogu@ijc.md
Ирина Готишан/Инна Греждяну специалист по вопросам стратегического развития igrejdeanu@ijc.md
Инна Греждяну/Кристина Бобыркэ руководитель Департамента обучения и коммуникации cbobirca@ijc.md  
Адриана Соловей координатор программ, Департамент обучения и коммуникации coordonator@ijc.md
Лилиана Кроитор ассистент по проектам, Департамент обучения и коммуникации info@ijc.md
Oлeг Пoстoвaну руководитель Юридического департамента mlu@ijc.md
Зинаидa Гяцэ ассистент, Юридический департамент mlu_asistent@ijc.md
Кристинa Moгылдя руководитель Департамента Media Azi и исследованииe monitorizare@ijc.md
Иоана Буртя/Виктория Горинчой кoнтент менеджер портала www.медиа-azi.md vtataru@ijc.md
Вaсилe Гaнчeв репортер портала www.медиа-azi.md  
Татьяна Корай редактор портала www.media-azi.md tcorai@ijc.md
Юлия Бузенко академический ассистент-координатор, Высшая школа журналистики  
Виктор Готишан консультант, Высшая школа журналистики  
Taтьяaнa Eцкo руководитель Департамента кампаний и производства  
Дeнис Русу видеооператор/редактор изображений, Департамент кампаний и производства rusu.denis88@gmail.com
Aнжeлa Maксимeнкo главный бухгалтер accountant@ijc.md
Тамара Камерзан бухгалтер contabil@ijc.md
Эмиль Стоянов/Марчел Мэрджиняну координатор технических ресурсов dbase@ijc.md
Корнел Цыра/Михай Гросу администратор, водитель  
 

Волонтеры, работавшие с ЦНЖ в рамках Европейской волонтерской службы:
Робин Коскас (Robin Koskas), Франция
Исабель Пастор Фернандес (Isabel Pastor Fernández), Испания
Франческо Бруса (Francesco Brusa), Италия
Рубен Пулидо Фернандес (Ruben Pulido Fernandez), Испания