Вы здесь

PLR vrea publicitate și posturi TV retransmise fie în limba română, fie subtitrate

4078 просмотров

Partidul Liberal Reformator (PLR) propune ca publicitatea și teleshoping-ul la televizor să apară în proporție de 80% în limba română și numai 20% în alte limbi. De asemenea, dacă publicitatea este difuzată în alte limbi, liberalii reformatori vor subtitrare obligatorie în limba română, se arată într-un comunicat de presă al partidului.

The Liberal-Reformers Propose Retransmitting Advertising and TV Programs either in Romanian or Subtitled

1621 просмотр

In a press-release, the Liberal Reformatory Party (LRP) proposes that 80% of televised advertising and teleshopping appear in Romanian, and only 20% – in other languages. Also, if advertising is in other languages, the party wants compulsory subtitles in Romanian.

At the same time, the LRP proposes that 80% of televisions and radio stations retransmitted on the territory of Moldova be broadcast in Romanian, under an authorization for retransmission. In addition, the channels retransmitted in other languages should contain subtitles.

ЛРП предлагает ретранслировать рекламу и телеканалы на румынском языке или с субтитрами

1269 просмотров

В пресс-релизе Либерально-реформаторской партии (ЛРП) сообщается о ее предложении о том, чтобы 80% телевизионной рекламы и телемагазинов транслировались на румынском языке, и только 20% – на других языках. Кроме того, если реклама транслируется на других языках, либерал-реформаторы требуют обязательного субтитрирования на румынский язык.

Преподаватели журналистики из Молдовы обучаются продвижению гендерного равенства в СМИ

1500 просмотров

Четыре команды преподавателей университетов Молдовы разработали учебные планы на предмет «Освещение полов в СМИ». Они включают понятия «гендер», стратегии сбалансированного освещения полов, и парадигму равенства полов.

Программы обучения (университетские курсы и краткосрочные программы) были представлены и проанализированы участниками вместе с экспертом Даниелой Терзи-Барбэрошие в ходе второй рабочей встречи по разработке учебного плана по предмету «Освещение полов в СМИ», организованной Центром независимой журналистики (ЦНЖ) в период 20-21 февраля 2014 года.

Jurnaliști din Belarus, în vizită în Republica Moldova

2277 просмотров

Un grup de jurnaliști din Belarus a vizitat, săptămâna aceasta, Republica Moldova pentru a învăța despre relația presei autohtone cu autoritățile statului și modul de lucru al societății civile. Vizita a fost organizată de Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI).

Mass-media din Moldova se angajează să promoveze egalitatea de gen

2812 просмотров

Peste 20 de instituții mass-media din Moldova, printre care și portalul Media Azi, au semnat un angajament de promovare a egalității gender în materialele jurnalistice, luni, 24 februarie, în cadrul unui eveniment organizat de Asociația Presei Independente (API). Organizatorii au făcut apel către toate instituțiile media din țară să semneze acest angajament.