Cameramanii și reporterii și-au ocupat joi, 14 aprilie 2016, locurile în sala de ședințe. A fost nevoie de doi ani de proteste din partea societății civile și a jurnaliștilor, pentru ca deputații să permită accesul mass-media la ședințele în plen ale parlamentului. În continuare, vă prezentăm succesiunea în timp a principalelor acțiuni întreprinse în această perioadă de către organizațiile de media și reprezentanții presei, precum și principalele pretexte și ”contraargumente” pe care le-au invocat deputații.

On April 14, 2016, cameramen and reporters took their places in the meeting room. It took two years of protests by the civil society and journalists for MPs to allow mass media access to Parliament’s plenary meetings. Here is the chronology of the main actions taken in this period by media organizations and media representatives, as well as of the main pretexts and “counter-arguments” invoked by MPs.

May 8, 2014

Biroul Permanent al Parlamentului a aprobat, miercuri, 13 aprilie, modificarea și completarea unor hotărâri ale sale,  privind accesul, ordinea și securitatea în parlament și acreditarea reprezentanților mass-media, răspunzând astfel solicitărilor îndelungate ale societății civile și jurnaliștilor acreditați de a avea acces liber în sala de ședințe a legislativului.

Постоянное бюро Парламента утвердило в среду, 13 апреля, изменения и дополнения к некоторым своим решениям о доступе, порядке и безопасности в Парламенте и аккредитации представителей прессы, отвечая, таким образом, на продолжительные требования гражданского общества и аккредитованных журналистов о получении свободного доступа в зал заседаний Парламента.