В уведомлении, направленном СТР, GMG упомянула, что телеканал Cinema незаконно транслировал сериалы «Кассирши», «Зеркало любви» и «Домик у реки». Представители GMG уточнили, что обладают эксклюзивными правами на трансляцию этих продуктов на территории Республики Молдова на основании лицензионных соглашений, заключенных с предприятием Epic Media.
Ответственное лицо из СТР уточняет, что Cinema 1 не предоставлял в учреждение запрашиваемую информацию о владении правами на трансляцию указанной продукции.
Представитель телеканала Cinema 1 Евгений Сергеев в телефонном разговоре на заседании СТР, состоявшемся 21 апреля, упомянул, что единственное учреждение, уполномоченное выяснять подобные ситуации, – суд. «В настоящее время телеканал выясняет все обстоятельства этого дела. GMG Production является покупателем прав, но не владельцем сериалов. Претензии могут предъявляться только их владельцем, и сделано это может быть лишь в судебном порядке. СТР может оштрафовать телекомпанию за нарушение авторских прав только после решения суда, так как в настоящее время этот факт не подтвержден. Одного заявления GMG недостаточно», – указал Евгений Сергеев.
«Благодарим вас за лекцию по юриспруденции. Мы в ней явно не нуждаемся. Мы всего лишь задали вам вопрос, почему вы не предоставили нам подтверждение [отправки письма – прим. ред.]», – ответила на это председатель СТР Ала Урсу-Анточ.
Евгений Сергеев уточнил, что Cinema 1 до сих пор не получил ответы на запросы о предоставлении информации, отправленные правообладателям упомянутых сериалов, чтобы получить достоверные ответы о законности использования этих аудиовизуальных продуктов, и что СТР не был уведомлен по этим причинам.
Членов СТР доводы представителей Cinema 1 не убедили, и они оштрафовали телеканал на 10.000 леев. При этом телеканал обязали представить запрошенные документы в течение пяти дней.
После применения санкции СТР также утвердил изменение названия телеканала с Cinema 1 на СТС после получения подтверждений от Государственного агентства по интеллектуальной собственности и Совета по конкуренции по поводу правильности процедуры. Обращения в вышеперечисленные учреждения были направлены в силу того, что на аудиовизуальном рынке Республики Молдова действует телеканал со сходным названием – CTC Mega. За изменение наименования проголосовали 7 человек, против высказались двое.