You are here

Gluma se îngroașă! O declarație a președintelui Consiliului Audiovizualului i-a adus acestuia acuzația de folosire a limbajului sexist și cererea de a-și da demisia

2679 reads
Președintele Consiliului Audiovizualului (CA), Dragoș Vicol, este acuzat de sexism de către Organizația de Femei a Partidului Acțiune și Solidaritate (PAS), iar unii reprezentanți ai societății civile i-au cerut demisia  pentru niște declarații pe care le-a făcut în ședința din 9 aprilie 2019, cu referire la femei. Vicol respinge aceste acuzații și susține că este gata să discute despre cele întâmplate cu persoanele care s-au simțit lezate de afirmațiile sale.

Vocea Basarabiei TV Channel Publicly Warned by the BC for Lack of Impartiality

1212 reads
The Broadcasting Council (BC) publicly warned Vocea Basarabiei television broadcaster for violating the broadcasting legislation on ensuring impartiality in television shows at its meeting on 3 April. The sanction was applied following the monitoring of ‘Apropo cu Kamelia Flistoc. Intrigi la Scoala de gimnastica’ [Apropo with Kamelia Flistoc. Scheming at a Gymnastics School], broadcast on 14 March this year.

СТР вынес публичное предупреждение телевизионному каналу «Vocea Basarabiei» за отсутствие беспристрастности

1080 reads
На состоявшемся 3 апреля заседании Совет по телевидению и радио (СТР) вынес публичное предупреждение телеканалу «Vocea Basarabiei» за нарушение законодательства в сфере телевидения и радио в части обеспечения беспристрастности в телевизионных программах. Санкция была применена по результатам мониторинга передачи «Apropo cu Kamelia Flistoc. Intrigi la Scoala de gimnastica», транслировавшейся 14 марта этого года.

Aveți idei pentru completarea Codului deontologic al jurnalistului? Consiliul de Presă va organiza trei runde de consultări în acest subiect

1299 reads
Consiliul de Presă a programat trei întâlniri  de consultare a completărilor la Codul deontologic al jurnalistului din Moldova, care vor avea loc în perioada 16-24 aprilie. Jurnaliștii, managerii din presă, reprezentanții societății civile și toate persoanele interesate sunt invitați să participe la dezbaterea propunerilor, urmând ca acestea să fie prezentate în cadrul unei mese rotunde la 3 mai 2019, cu ocazia Zilei mondiale a Libertății Presei.
 

Not a Joke Any More! A Statement of the Chair of the Broadcasting Council Led to Accusations of Using Sexist Language and Request to Dismiss Him

1604 reads
Dragos Vicol, Chair of the Broadcasting Council (BC) is accused of sexism by the Women’s Organisation of Action and Solidarity Party (PAS), while some representatives of civil society called for his resignation due to some statements about women he made at the meeting of 9 April 2019. Dragos rejects these allegations and claims that he is ready to discuss what happened with people wronged by his statements.

Шутка, которая зашла слишком далеко. Заявление председателя Совета по телевидению и радио повлекло его обвинение в использовании сексистского языка и требование подать в отставку

1184 reads
Председатель Совета по телевидению и радио (СТР) Драгош Викол обвиняется в сексизме Женской организацией Партии «Действие и солидарность» (ПДС), а некоторые представители гражданского общества требуют его отставки в связи с заявлениями о женщинах на заседании от 9 апреля 2019 года. Драгош отметает эти заявления и утверждает, что готов обсудить случившееся с теми, кого задели его слова.

У вас есть идеи по дополнению Деонтологического кодекса журналиста? Совет прессы организует три раунда консультаций по этому вопросу

549 reads
Совет прессы запланировал три встречи по обсуждению дополнений к Деонтологическому кодексу журналиста Республики Молдова, которые состоятся в период с 16 по 24 апреля. Журналисты, руководители СМИ, представители гражданского общества и все заинтересованные лица приглашены к участию в обсуждении предложений, которые впоследствии будут представлены в рамках круглого стола 3 мая 2019 года, организуемого по случаю Всемирного дня свободы печати.
 

Do You Have Ideas for Supplementing the Journalist Code of Ethics? The Press Council Will Organise Three Rounds of Consultations on This Topic

646 reads
The Press Council scheduled three meetings to consult the addenda to the Code of Ethics for Moldovan journalists, that will take place during 16–24 April. Journalists, media managers, representatives of civil society and all interested individuals are invited to participate in the debate about proposals, that are to be presented during a round table on 3 May 2019, on the occasion of the World Press Freedom Day.