You are here

«PRO TV» вынужден выплатить 40 тысяч леев учительнице из Унгень

2717 reads
Телеканал «PRO TV Chisinau» выплатит 40 тысяч леев учительнице из Унгень, героине скандального журналистского материала, вышедшего в эфир в январе 2015 года под заголовком «Жестокая месть бывшего возлюбленного. Мужчина из Румынии заснял свою возлюбленную, учительницу из района Унгень, во время занятия оральным сексом». Окончательное и не подлежащее обжалованию решение по данному делу было принято Верховным судом (ВС) в среду, 24 мая 2017 года.

“Media Azi” Broadcast, 43rd Edition: Filming with candid camera, between deontology and public interest

1783 reads
With the development of information technologies, journalists can film video and record audio, sometimes without telling their sources. But what are the restrictions and what rules should they observe in order not to contradict professional ethics and legal provisions?

These issues were discussed in the 43rd edition of the “Media Azi” show by journalist Anastasia Nani as moderator and her guests, investigative reporter at RISE Moldova Liuba Sevciuc and lawyer Olivia Pirtac.

Передача «Media Azi», 43-й выпуск: Съемки скрытой камерой, между этикой и общественным интересом

1841 reads
С развитием информационных технологий, журналисты получили возможность снимать видео и записывать звук, иногда не сообщая об этом своим источникам.  Каковы, однако, ограничения и какие правила им необходимо соблюдать, чтобы не нарушать этические нормы и правовые положения?

Об этом в 43-м выпуске передачи «Media Azi» журналистка Анастасия Нани в качестве ведущей беседует с гостями передачи – Любой Шевчук, журналисткой «RISE Moldova», занимающейся расследованиями, и юристом Оливией Пырцак.

”Împărțit la doi”: Profesii masculinizate și feminizate pe piața muncii din Republica Moldova

6171 reads
A treia emisiune ”Împărțit la doi” prezintă exemplul Olgăi Kulik, singura femeie pilot din țară, și al lui Emilian Crețu, make-up artist, care și-au urmat pasiunea și au demontat stereotipul că unele profesii sunt doar pentru bărbați, iar altele – pentru femei. Protagoniștii ne vorbesc despre experiențe și provocări pe care au trebuit să le depășească pentru a putea profesa ceea ce-și doreau.

“Divided by Two”: Masculanized and Feminized Professions on the Moldovan Labor Market

1620 reads
The third “Divided by Two” [Romanian “Împărțit la doi”] show presents the examples of Olga Kulik, the only woman pilot in Moldova, and of Emilian Cretu, make-up artist, who followed their passion and dismantled the stereotype that some professions are intended only for men and others – only for women. Protagonists speak about their experience and about the challenges they had to overcome in order to do the job they wanted.

„Ne-am întors de unde am pornit - la controlul posturilor de radio și TV prin persoane interpuse”

2826 reads
În contextul modificărilor operate la Codul audiovizualului, potrivit cărora o persoană fizică sau juridică nu poate deține mai mult de două licențe într-o unitate teritorial-administrativă, portalul Media Azi revine la problema concentrării mass-media.  Am invitat jurnaliștii și experții să se expună pe marginea eficienței/ineficienței schimbării legislației. Cum credeți, în ce măsură modificarea în cauză ar putea diminua fenomenul concentrării pe piața audiovizuală din R.

“We Came Back to Where We Started – to Radio and Television Control Through Intermediaries”

1862 reads
In the context of amendments to the Broadcasting Code, according to which an individual or a legal entity cannot hold more than two licenses in one administrative-territorial unit, “Media Azi” portal returns to the issue of media concentration. We asked journalists and experts to share their views on the effectiveness/ineffectiveness of modifying the law. How do you think, to what extent these amendments may reduce the phenomenon of concentration on the broadcasting market of Moldova?

«Мы вернулись к тому, с чего начинали – к контролю над радио и телевидением через посредников»

1848 reads
В контексте поправок к Кодексу телевидения и радио, согласно которым физическое или юридическое лицо не может обладать более чем двумя лицензиями в одной  административно-территориальной единице, портал «Media Azi» возвращается к проблеме концентрации в СМИ. Мы попросили журналистов и экспертов высказаться по вопросу эффективности/ неэффективности изменений в законодательстве. Как вы думаете, в какой степени поправки могут снизить феномен концентрации на рынке телевидения и радио в Молдове?