You are here

Постоянное бюро «в принципе» приняло предложения гражданского общества о доступе операторов в зал заседаний

892 reads
Члены Постоянного бюро Парламента приняли в среду, 16 марта, требования гражданского общества и журналистов относительно присутствия операторов в зале заседаний. Однако Бюро потребовало, чтобы они представили четкие предложения на предмет ротации операторов в зале, учитывая, что предоставляемое место недостаточно для всех журналистов, аккредитованных в Парламент.

Victor Gotișan, cercetător media: “Berlusconizarea” presei este în detrimentul pluralismului mediatic

2002 reads
Concentrarea mass-media, sau cum a mai fost numită “berlusconizarea” presei, este probabil una din cele mai mari probleme cu care se confruntă presa din Republica Moldova. În primul rând, aceasta implică interferența politicului asupra acestui sector, iar în al doilea rând, nu putem vorbi despre o mass-medie corectă și imparțială atâta timp, cât aceasta ghidându-se de anumite interese impuse din afară, oferă o informație incorectă și neechidistantă.

Un proiect de lege elaborat de CJI, care va facilita accesul la informația de interes public, urmează să fie examinat de parlament

1901 reads
Campania de advocacy a Centrului pentru Jurnalism Independent (CJI) pentru modificarea legii privind accesul la informație, desfășurată anul trecut, s-a soldat cu elaborarea unui proiect de lege, pe care CJI l-a transmis parlamentului spre examinare. Vineri, 11 martie, proiectul CJI a fost înregistrat de către un grup de deputați neafiliați, urmând să fie supus dezbaterilor în plen. În opinia expertei în legislația mass-media, Tatiana Puiu, adoptarea cât mai rapidă a noilor modificări înregistrate reprezintă o necesitate, și nu un capriciu al societății civile.

Victor Gotisan, Media Researcher: “Berlusconization” of the Media Damages Media Pluralism

1998 reads
Media concentration, or “berlusconization”, as it has been called, is probably one of the biggest problems for Moldovan media. First, it involves the interference of politics in this sector, and second, we cannot speak of fair and impartial mass media as long as it is guided by certain interests from the outside, providing incorrect and non-neutral information. Also, we cannot speak of free press when it is at the whim of a person or a group of persons (politicians or businessmen in some cases; these two categories usually are not clearly separated in Moldova).

Виктор Готишан, исследователь в сфере СМИ: «Берлусконизация» прессы вредит плюрализму СМИ

885 reads
Концентрация СМИ, которую еще называют «берлусконизацией» прессы, вероятно является одной из основных проблем, с которыми сталкивается молдавская пресса. Во-первых, она предполагает вмешательство политики в данный сектор, а во-вторых, невозможно говорить о справедливой и непредвзятой прессе, пока она руководствуется определенными интересами, навязываемыми извне, и предоставляет неверную и необъективную информацию.

A Draft Law Developed by the IJC to Facilitate Access to Information of Public Interest Shall Be Examined by the Parliament

1386 reads
The advocacy campaign of the Independent Journalism Center (IJC) for modifying the law on access to information, which was conducted last year, resulted in the development of a draft law that the IJC sent to the Parliament for examination. On Friday, March 11, the IJC’s draft was registered by a group of non-affiliated MPs and it is now going to be debated in the plenum. According to media law expert Tatiana Puiu, quick adoption of the new modifications is a necessity, and not a whim of the civil society.

Проект закона, разработанный ЦНЖ для улучшения доступа к информации, представляющей интерес для общественности, будет рассмотрен Парламентом

1060 reads
Общественная кампания Центра независимой журналистики (ЦНЖ) по внесению изменений в закон о доступе к информации, проводимая в прошлом году, привела к разработке законопроекта, который ЦНЖ передал на рассмотрение Парламента. В пятницу, 11 марта, проект ЦНЖ был зарегистрирован группой независимых депутатов, и будет рассмотрен в пленуме. По мнению эксперта в сфере медийного законодательства Татьяны Пую, скорейшее утверждение новых поправок является необходимостью, а не прихотью гражданского общества.